The bilingual text published last year is presented as a development of situationist theory. It articulates money and the spectacle as two sides of the same coin. By hijacking the analyses of Marx and the situationists, it decisively demolishes the idol.
We’ve been asked for it often enough, and we thought it would be a good idea, with the publisher’s agreement, to make it available free of charge to everyone.

Le texte édité l’an dernier en bilingue se présente comme un développement de la théorie situationniste. Il articule précisément l’argent et le spectacle en tant que faces de la même pièce. Détournant les analyses de Marx et des situationnistes, il met décisivement à bas l’idole.
On nous l’a assez souvent demandé, il nous a semblé bon, avec l’accord de l’éditeur, de le mettre à présent gratuitement à la portée de toutes et tous.