L’ensemble de ce numéro est essentiellement consacré aux possibilités – ouvertes ou cachées – de subversion de la vie quotidienne. Nous les relions à la seule condition nécessaire de l’émancipation planétaire : la formation, l’activation, la contagion d’une conscience radicale.
The whole of this issue is essentially devoted to the possibilities – open or hidden – of subversion of everyday life. We link them to the only necessary condition for planetary emancipation: the formation, activation and contagion of a radical consciousness.